今年的中超联赛由于赛制的特殊性诞生了很多在赛季前让人意想不到的黑马球队，身处B组的河北华夏幸福绝对是其中之一。他们在小组赛中经历了开局的短暂低谷后突然爆发，不仅连续拿到两个3连胜，还零封了上海上港，补时连进两球绝平北京国安提前闯入争冠组。而纸面实力并不绝对占优的他们为何能够打出如此出色的状态，其实除了球员和教练共同努力之外，他们的后勤保障团队也功不可没。
近日河北华夏幸福官方出版的电子队刊采访了球队队医组、队伍组、技术分析师以及翻译等在幕后默默为球队保驾护航的工作冉渊，他们也讲述了在一个赛季中与球队共奋战，共同经历酸甜苦辣的感受。
队务徐祎的主要工作是为球队每天准备训练器材，装备管理，他扮演的是一个十足的后勤保障角色。目的就是要让大家安心训练和比赛，保证球队没有后顾之忧。他的工作内容很繁琐，工作量大不说，更重要的是不能出任何差错或遗漏，胜在细心。用他的话说，这个职业没有工作和生活的分割。因为每天从醒来到睡觉，基本上一直处于工作状态。球队六七十人都住在一个酒店，像一个大家庭。时间一长他和队员们互相都当作兄弟，根本没有身份上的差别。此外，作为队务，他必须比球队当中所有人都要了解队员的生活习惯，比如赵宇豪、罗森文比较怕冷，高拉特喜欢加练等等，除了这些还要了解他们的日常吃饭、睡觉甚至穿衣习惯。
华夏幸福之所以本赛季战绩那么好，与球队伤病少、且伤病恢复周期短有莫大的关系。这其中很重要的作用来自于在中国足坛从事30多年队医工作的双印所率领的队医组。双大夫主要负责球队伤病诊断、治疗与恢复工作。但这个绝不仅是纯技术活，还要配合主教练的计划，比如球员能否训练，每天有多少训练量都需要提前详细的沟通。
今年的联赛赛程十分紧密，在赛会制比赛中一旦出现伤病问题，除了诊断和治疗外，更重要的是要做球员的思想工作，特别是主力球员一旦遇到伤病可能会比较着急，但再着急也得先要只好伤病才能比赛。比如马尔康在小组赛中曾经有过受伤，而队医组提出立刻给他核磁拍片进行诊断，拍片后发现没有那么严重，经过几天治疗就能重新上场，而这个拍片就是解决了他的思想压力。
双大夫由于年纪较大，而且前几年还做过心脏支架手术，现在还需要定期检查身体，按时吃药。不过双大夫表示只要球队需要他，他能干活就一定会尽心尽责，要对球员、球队和俱乐部负责。做队医最重要的是有一颗责任心。除了预防和治疗，他的队医组还会定期追踪队里每个人的情况，甚至为他们指定身体训练方案。
作为球队的翻译，许家真讲述了一个和外界印象中不一样的翻译工作状态。按照一般的理解，翻译工作主要集中在口头和笔头，但真正做起来就会发现这种工作绝对不是那种程序化的，因为在工作过程中一是有很多意想不到的事情，二时在做事过程中有许多盘根错节的情况需要临场随机应变。
他举了一个例子，联赛开始前外援刚到国内时需要隔离，翻译组就是突然拿到通知赶紧带着外援所需的寻来你器材以及他们所需的营养品到第一入境点，而到了如经典他们还进不去酒店，和外援的沟通非常困难。于是他们还需要和酒店工作人员搞好关系，提前打好招呼把东西送进去，包括什么时候给到外援，一天给多少等等。除此之外，他们还需要帮助外援向国外寄送东西等工作。
翻译不只是外援在中国的一张嘴，还是一双眼睛。尤其是疫情期间，翻译很多时候要给外援们答疑解惑，帮助他们调整心情，有时候个别外援情绪不好作为翻译要立刻上去沟通和开导，做外援感情宣泄的港湾。此外，球队和俱乐部也需要通过他们帮助外援尽快融入球队，融入俱乐部的文化，使他们真正成为球队不可或缺的一份子。
除了队医、队务和翻译外，华夏幸福的数据分析师洪兮还分享了他一个赛季的心路历程。数据分析师对专业能力要求很高，你可以经常看到在训练中有一个人站在高处录像，而这就是数据分析师在采集数据。数据分析是一门严肃的科学，包括运动员身体情况，技战术数据都需要经过数据处理和统计。此外，洪兮认为这项工作除了科学性很强外还需要与时俱进，他也经常通过看书、询问甚至上网查阅资料，以及参加各种国外的培训、活动和论坛等开拓这个专业领域的眼界，才能与世界接轨。
作为技术分析师，他平时要经常看国外球队的比赛，提升专业性观察能力，而多看比赛不能只是看四五分钟的集锦，是要90分钟全场比赛都得关注，还要尽量多认识一些球员，万一他将来转会中超成为华夏幸福得对手了呢。